»Ein Nachteil des schwäbischen Dialektes ist die komplette Entstellung von Vornamen und Ortsnamen. So wird zum Beispiel aus dem Ort “Bad Wurzach” das unschöne “Wuuuza”, das im Dialekt eher einem Schwein (“Wutz”) als einem Kurort gleicht. Wer Annadah nicht kennt, suche in einer Karte besser nach Ennetach. Dem Fremden bleiben Ortsangaben verschlüsselt. Dieser Guide für Nichtschwaben hilft, verbale Ortsangaben auf einer Landkarte wiederzufinden.«
Quelle (man beachte, dass Unfug eine andere/separate Kategorie hat. Das hier ist ein Sachratgeber.)
8 Kommentare → Bei Ingrid gefunden: Elkes Schwäbischseite
HINWEIS: Kommentieren ist in diesem Eintrag nicht mehr möglich.
Das Problem ist doch, dass die Ortsnamen nicht nur unverständlich ausgesprochen werden, sondern auch noch so seltsame Namen haben… ich sag’ nur “Weil der Stadt” und “Bubenbad”...
Trotzdem bist du hingezogen 😊 und nicht nur du. Langsam knubbelt sich dort ein fast so großer Batzen Bekannte wie in München. Und sie nuscheln alle allerliebst inzwischen (war anfangs ganz enttäuscht, als ich den ZWEITEN Schwaben sprach und der schwätzte auch so niedlich, pah).
Mailst du mir mal deine schwäbische Adresse? 😉
Nach meiner Erfahrung sind die Schwaben da nicht die einzigen. Die Niederbayern sind mindestens genauso schlimm.
Michael: Wo fängt denn Niederbayern an? (Hoffentlich nicht in Ulm, denen hab ich gerade so einen Schwabengruß gemailt *LOL*)
Ulm ... neun, Ulm ist weit von Niederbayern entfernt. Aber vorher habe ich 16 Jahre in Passau gelebt.
ah, gerade gesehen - du bist ja in Ulm. dann bist du das mit dem MAC 😊
“dann bist du das mit dem MAC”
???
😊 eine Freundin aus Ulm & ich hatten die Befürchtung, ihr Exmann liest mit (da gabs so ein paar Beiträge/Comments, jetzt längst gelöscht wg der Befürchtung, dass M.s Exdepp mitliest) und deswegen hatte ich die Stats nach einem Ulmer Mac gescannt letzte Woche 😊)